Этнограф восстановил утерянную старинную марийскую песню

Утерянную старинную марийскую песню, строки которой приведены в романе «Элнет» Сергея Чавайна, удалось восстановить по крупицам. Целиком она была зафиксирована ещё 82 года назад учёным-этнографом Ксенофонтом Четкарёвым, но он был вынужден спрятать текст.

Фольклорист записал его у матери первого марийского литератора на хуторе Чавайнур за 10 месяцев до ареста Чавайна. Всё это время старинная народная песня, будучи разорванной на строфы, покоилась в архивных материалах. И вот, спустя много лет, она восстановлена стараниями сына этнографа Вячеслава Четкарёва, живущего в Санкт-Петербурге.

Её презентация состоялась на встрече Марийской национально-культурной автономии Ленинградской области «Ший корно». Старинную марийскую песню, доныне никем не записанную, под гусли и аккордеон исполнила Анастасия Беляева.

Источник: ГТРК Марий Эл

Распечатать